[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Web Creator] [LMSOFT]
Votations fédérales et cantonales
  
Dimanche 28 novembre 2004

▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la nouvelle loi fédérale relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires.
  
 
Oui
Non
Confédération
1'156’706
585’530
Canton du Jura
15’070
6’243
Jura bernois
7’617
4’043
Ville de Bienne
5'351
2'970

▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons.
  
 
Oui
Non
Confédération
1'104’565
611’331
Canton du Jura
14’900
5’948
Jura bernois
6’862
4’476
Ville de Bienne
5'318
2'888

▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral sur un nouveau régime financier.
  
 
Oui
Non
Confédération
1'258’895
446’662
Canton du Jura
14’123
6’103
Jura bernois
7’302
3’789
Ville de Bienne
6'180
1’952

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le projet du Grand Conseil de modification de la loi sur le personnel (introduction du salaire au mérite).
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
109’812
102’796
Jura bernois
4’191
5’669
Ville de Bienne
3’635
3’651

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette le projet populaire de modification de la loi sur le personnel (introduction du salaire au mérite).
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
104’144
106’832
Jura bernois
5’219
4’624
Ville de Bienne
3’903
3’352
  
Evénements suprarégionaux
  
Samedi 6 novembre 2004

▪ Plus de 3000 Jurassiens, Jurassiens bernois, Valaisans et Neuchâtelois manifestent à Berne pour dénoncer les coupes budgétaires de la Confédération dans les crédits des routes nationales, qui touchent particulièrement les cantons périphériques.
  
Vendredi 12 novembre 2004

▪ Séance de l’Assemblée interjurassienne à Moutier en présence de Christoph Blocher (les décisions).
  
Lundi 15 novembre 2004

▪ Ouverture de la session du Grand Conseil bernois (les décisions).
  
Jeudi 25 novembre 2004

▪ Quelque 2’000 enseignants protestent devant le Rathaus de Berne contre la détérioration de leur situation. La manifestation entraîne la fermeture totale ou partielle d'une cinquantaine d'écoles dans le Jura bernois.
  
Bienne
  
Vendredi 12 novembre 2004

▪ Coup d’envoi de la première édition des babydays, au Palais des Congrès de Bienne.

▪ Un incendie éclate dans un immeuble à Bienne.
  
Jeudi 18 novembre 2004

▪ Ouverture du nouveau magasin COOP, dans les anciens locaux de l'EPA-UNIP, à la rue de Nidau à Bienne.
  
Canton du Jura
  
Mardi 2 novembre 2004

▪ Élections à la mairie dans le canton du Jura.

          ▪ Maires élus tacitement dans le district de Delémont.
▪ Pierre Lovis est réélu à Boécourt.
▪ Roland Koller est réélu à Bourrignon.
▪ Nicole Fluri est élue à Châtillon.
▪ Joël Maitin est réélu à Corban
▪ Denis Monnier est élu à Courchapoix.
▪ Pascal Schindelholz est réélu à Courrendlin.
▪ Odette Sanglard est réélue à Courtételle.
▪ Pascal Willemin est réélu à Ederswiler.
▪ Georges Migy est réélu à Glovelier.
▪ Dominique Beuchat est réélu à Mervelier
▪ Walburga Baettig est élue à Mettembert.
▪ Joseph Seuret est réélu à Montsevelier.
▪ Hubert Ackermann est réélu à Pleigne.
▪ Vincent Eggenschwiler est élu à Rebeuvelier.
▪ Raymond Willemin est réélu à Saulcy
▪ René Schaffter est réélu à Soulce.
▪ Pierre Morel est réélu à Soyhières.
▪ Stéphane Roetheli est élu à Vellerat.
▪ Floriane Rais est réélue à Vermes.

          ▪ Maires élus tacitement dans le district des Franches-Montagnes.

▪ Roland Noirat est élu au Bémont.
▪ Daniel Kurz est élu aux Bois.
▪ Christophe Chapatte est réélu à La Chaux-des-Breuleux.
▪ Michel Piquerez est réélu à Epauvillers.
▪ Albert Piquerez est réélu à Epiquerez.
▪ Jean-Marie Aubry est réélu à Goumois.
▪ Pierre-André Gigon est réélu à Muriaux.
▪ Jacques Bassang est réélu au Noirmont.
▪ Jean-Philippe Cattin est réélu au Peuchapatte.
▪ Lucien Dubail est réélu aux Pommerats.
▪ René Girardin est réélu à Saignelégier.

          ▪ Maires élus tacitement dans le district de Porrentruy.
▪ Charles Raccordon est réélu à Alle.
▪ Paul Choulet est élu à Asuel.
▪ Hans Kaegi est réélu à Beurnevésin.
▪ André Goffinet est réélu à Boncourt.
▪ Christian Schneider est réélu à Bressaucourt.
▪ Stéphane Sudan est réélu à Buix.
▪ Michel Monnin est réélu à Bure.
▪ Vincent Surmont est réélu à Charmoille.
▪ Jérôme Oeuvray est élu à Chevenez.
▪ Jean-Bernard Chavanne est réélu à Coeuve.
▪ Gérard Meyer est élu à Courchavon
▪ Denis Baillif est réélu à Courgenay.
▪ Jean-Pierre Favre est élu à Courtedoux.
▪ Raymond Girardin est réélu à Cornol.
▪ Annette Henzelin est réélue à Damphreux.
▪ Serge Perrera est réélu à Damvant.
▪ Pierre-Alain Fridez est réélu à Fontenais.
▪ Martial Fleury est réélu à Fregiécourt.
▪ Roland Herrmann est élu à Grandfontaine.
▪ Nicolas Noirjean est réélu à Lugnez.
▪ André Kohler est réélu à Montmelon.
▪ Claude Etique est réélu à Montignez.
▪ Christophe Theurillat est réélu à Ocourt.
▪ Jean-Pierre Gindrat est réélu à Pleujouse.
▪ Roberte Jolissaint est réélue à Réclère.
▪ Raphaël Chappuis est réélu à Roche-d’Or.
▪ Charles Flückiger est réélu à Rocourt.
▪ Martial Couche est réélu à Saint-Ursanne.
▪ Frank Dupas est élu à Seleute.
▪ Bernard Corbat est réélu à  Vendlincourt.
  
Jeudi 4 novembre 2004

▪ Une vingtaine de restaurateurs de Porrentruy manifestent contre le nouveau règlement de police restreignant l'horaire d'exploitation de leurs terrasses.
  
Vendredi 12 novembre 2004

▪ Signature à Bâle d’une convention d'exploitation du réseau express régional bâlois (Regio S-Bahn) avec les CFF et les cantons de Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Argovie, Jura et Soleure.

▪ Inauguration du nouveau bâtiment du Centre professionnel de Porrentruy.
  
Mardi 16 novembre 2004

▪ Assemblée communale à Courtételle. Les ayants droit approuvent un crédit de 60'000 francs pour l’aménagement d’une place à l’entrée du lotissement La Penesse.
  
Mercredi 17 novembre 2004

▪ Séance du Parlement jurassien (les décisions).

▪ Quelque quarante militants autonomistes manifestent devant le Parlement pour rappeler leur soutien à l'initiative Un seul Jura.
  
Samedi 20 novembre 2004

▪ Inauguration du nouvel Espace-jeunes dans le bâtiment de l’arsenal à Delémont.
  
Lundi 22 novembre 2004

▪ Assemblée communale à Miécourt. Les ayants droit approuvent le principe de collaboration avec la commune de Charmoille pour la réalisation d’un réservoir d’eau potable commun aux deux villages.
  
Vendredi 26 novembre 2004

▪ Vernissage de l’exposition Au fil de la Nativité au Musée jurassien d’art et d’histoire à Delémont.

▪ Décès à Courgenay, à l’âge de 83 ans, de Gaston Bendit, ancien directeur du Technicum de Saint-Imier.
  
Samedi 27 novembre 2004

▪ Un incendie se déclare dans l’entreprise Climagel à Rossemaison.
  
Dimanche 28 novembre 2004

▪ Élections à la mairie dans le canton du Jura.
▪ Maires élus dans le district de Delémont.
▪ Françoise Cattin est réélue à Bassecourt.
▪ Germaine Monnerat est élue à Courfaivre.
▪ Yann Barth est élu à Courroux.
▪ Antonio Dominguez est réélu à Develier.
▪ Joseph Broquet est réélu à Movelier.
▪ Nelly Aegerter est élue à Rossemaison.
▪ Guy Meier est réélu à Undervelier.

▪ Maires élus dans le district des Franches-Montagnes.
▪ Agnès Bourquard est élue aux Breuleux.
▪ Anne-Marie Balmer est élue aux Enfers.
▪ Stéphane Rohn est réélu aux Genevez.
▪ Michel Gogniat est élu à Lajoux.
▪ Claude Schaffter est élu à Montfaucon.
▪ Frédy Froidevaux est élu à Saint-Brais.
▪ Bernard Gigon est élu à Soubey.

▪ Maires élus dans le district de Porrentruy.
▪ Jean-Denis Henzelin est élu à Bonfol.
▪ Jean-Pierre Brugnerotto est élu à Courtemaîche.
▪ Daniel Rérat est réélu à Fahy.
▪ Romain Schaer est élu à Miécourt.
▪ Claude Jeannerat est élu à Montenol.
  
Mardi 30 novembre 2004

▪ Assemblée communale au Noirmont. Les ayants droit approuvent deux crédits d’un montant total de 416'000 francs pour l’achat de parcelles destinées à des zones industrielles.

▪ Assemblée communale à Vendlincourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 85'000 francs pour la construction de dessertes forestières au lieu-dit Tchait Yhuet.
  
Jura bernois
  
Mardi 2 novembre 2004

▪ Élections tacites aux mairies :
▪ Etienne Klopfenstein est élu à Corgémont.
  
Samedi 6 novembre 2004

▪ Journée officielle du centenaire de l’École professionnelle artisanale de Moutier (EPAM).
  
Jeudi 11 novembre 2004

▪ Remise à Berne, du prix de reconnaissance par la Commission de musique du canton de Berne au pianiste, compositeur et arrangeur Claude Rossel, des Reussilles.
  
Vendredi 12 novembre 2004

▪ Quelque 80 personnes manifestent à Moutier pour dénoncer la présence de Christoph Blocher à l'Assemblée interjurassienne.
  
Lundi 15 novembre 2004

▪ Un incendie se déclare dans un appartement à la route de Reconvilier à Tavannes.
  
Mardi 16 novembre 2004

▪ Les 325 ouvriers et cadres de Swissmetal Boillat à Reconvilier entament une grève illimitée, suite au licenciement du directeur du site.

▪ Un incendie éclate dans une maison familiale à Tramelan.
  
Vendredi 19 novembre 2004

▪ Célébration du demi-siècle d’existence de la ludothèque de Tavannes.
  
Dimanche 21 novembre 2004

▪ Vernissage de l’exposition de Jean-Claude Prêtre à la Galerie Selz à Perrefitte.
  
Dimanche 28 novembre 2004

▪ Élections aux mairies :
▪ Otto Borruat est élu à Courtelary.
▪ Antoine Bernasconi est élu à Malleray.
▪ Raymonde Bourquin est réélue à La Neuveville.

▪ Votation communale à La Neuveville. Le corps électoral approuve un crédit de 2,635 millions de francs pour l’assainissement des infrastructures de la rue du Faubourg.

▪ Votation communale à Tavannes. Le corps électoral approuve un crédit de 2,66 millions de francs pour la viabilisation d’une nouvelle zone industrielle à Malvaux.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit de 1,6 million de francs pour le projet de Parc Technologique.

▪ Votation communale à Sonceboz et à Péry. Les corps électoraux acceptent le rachat de l’école primaire de Corgémont par la communauté de l’école secondaire du Bas-Vallon.

▪ Votation communale à Péry. Le corps électoral approuve un crédit de 1,427 million de francs pour la réalisation des équipements du plan de quartier des Malterres.
  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Décembre 2016


  
www.bijube.ch

Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois
2004