[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Web Creator] [LMSOFT]
Votations cantonales
  
Dimanche 4 mai 1969

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la révision de la loi sur la formation professionnelle.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
54’510
15’078
Jura (sept districts)
4'106
1'664
Ville de Bienne
3'817
786

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur les entreprises concessionnaires de transport.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
46’501
22’970
Jura (sept districts)
3'272
2'443
Ville de Bienne
3'159
1'439

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur le commerce et l’industrie.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
46’891
22’025
Jura (sept districts)
3'434
2'240
Ville de Bienne
3'280
1’254

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l’arrêté populaire sur la construction de l’Institut de chimie de l’Université de Berne.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
47’103
23’287
Jura (sept districts)
3'408
2'424
Ville de Bienne
3'302
1'371

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l’arrêté populaire sur la participation du canton à l’augmentation du capital-action des Forces Motrices Bernoises.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
43’428
26'493
Jura (sept districts)
3'103
2'668
Ville de Bienne
2'837
1'816

▪ Election complémentaire au Conseil-exécutif. Ernst Blaser est élu au premier tour de scrutin.
  
Evénements suprarégionaux
  
Jeudi 1er mai 1969

▪ Fête du Travail. Des heurts émaillent la manifestation du 1er mai à Moutier, dont l'orateur est le conseiller d'État Henri Huber. Raymond Spira, avocat à La Chaux-de-Fonds, parle à Tramelan. Guido Nobel, président du Grand Conseil bernois, s’exprime à Bienne. Gilbert Tschumy est l’orateur officiel à Tramelan. Jean Riesen prononce le discours officiel à Porrentruy.

  
Samedi 3 mai 1969

▪ Assemblée générale de l'Association pour la défense des intérêts du Jura (ADIJ) à La Neuveville. A l'issue des débats, le conseiller d'Etat Simon Kohler évoque l'importance de la Transjurane pour le développement économique du Jura, alors que le professeur André Denis, de Porrentruy, présente un exposé intitulé Démographie et aménagement du territoire.
  
Lundi 5 mai 1969

▪ Début de la session du Grand Conseil bernois (les décisions).
  
Samedi 10 mai 1969

▪ Début de la 5e Fête de la jeunesse jurassienne à Porrentruy. Dans une résolution, les participants condamnent l'esprit réactionnaire qui caractérise l'attitude des Suisses à l'égard du problème jurassien.
  
Mardi 13 mai 1969

▪ André Cattin est élu premier vice-président du Grand Conseil bernois.
  
Jeudi 29 mai 1969

Bruno Kehrli est nommé chef des affaires culturelles cantonales à la Direction de l'instruction publique.
  
Samedi 17 mai 1969

▪ 33e Festival jurassien des accordéonistes à Moutier.
  
Dimanche 18 mai 1969

▪ Fête jurassienne de lutte à Courroux.
  
District de Bienne
  
Vendredi 2 mai 1969

▪ Début du 1er Festival d'art dramatique de langue française.
  
Mardi 6 mai 1969

Frédéric Walthard donne une conférence intitulée La publicité pour l’image de la Suisse à l’étranger, sous les auspices du groupe de Bienne de la Nouvelle Société Helvétique
  
Mercredi 7 mai 1969

▪ Coup d’envoi de la 4e Conférence internationale des organisations pour l’économie de marché.
  
Mercredi 14 mai 1969

▪ Vernissage de l’exposition de Roger Tissot, à la Galerie Lydie Ray.
  
Samedi 17 mai 1969

▪ Congrès international de l’Ordre des druides, sous l’égide de la Grande Loge Helvetia.
  
Mardi 20 mai 1969

▪ En visite officielle en Suisse, Franz Jonas, président de la République autrichienne, s’arrête à Bienne.
  
Dimanche 25 mai 1969

▪ Décès à Zurich, à l’âge de 82 ans, de Hans Mühlestein.
  
Districts de Courtelary, de Moutier et de La Neuveville
  
Vendredi 2 mai 1969

▪ Inauguration du mini-golf de Sous-la-Rive à Eschert.
  
Samedi 3 mai 1969

▪ 1er Rallye automobile du Foyer à Cormoret.
  
Dimanche 4 mai 1969

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit de 4,75 millions de francs pour la construction d'un ensemble scolaire aux Prés Zuber.

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit de 285'000 francs pour l’aménagement d’un poste de commandement pour la protection civile aux Prés Zuber.

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit de 230'000 francs pour l’aménagement du carrefour de la rue du Château-rue des Fleurs.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit de 38'000 francs pour la réfection de la canalisation de La Fiole.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve deux crédits d’un montant total de 48'600 francs pour la construction de murs de soutènement à la rue de Tivoli.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit de 180'000 francs pour l’achat d’une parcelle destinée à l’extension de la décharge publique à la rue de Châtillon.

▪ Votation communale à Tavannes. Le corps électoral approuve la conclusion d’un emprunt de 300'000 francs comme première quote-part de la commune au Syndicat des eaux usées du Haut de la Vallée.

▪ Votation communale à Tramelan. Le corps électoral approuve un crédit de 103'000 francs pour la construction d’un transformateur électrique au lieu-dit Le Ténor.
  
Samedi 10 mai 1969

▪ Inauguration du premier groupe de six maisons du centre touristique des Savagnières.
  
Mercredi 14 mai 1969

▪ Inauguration du nouveau Marché Migros à Moutier.

▪ Un scootériste biennois, âgé de 43 ans, se tue à Frinvillier.
  
Jeudi 15 mai 1969

▪ Un incendie se déclare dans un immeuble de la Grand-Rue à Malleray.

▪ Un motocycliste chaux-de-fonnier se tue entre La Cibourg et Renan.
  
Dimanche 18 mai 1969

▪ Un incendie éclate dans l’immeuble de la FOBB, à la rue Centrale à Moutier.
  
Lundi 19 mai 1969

▪ Assemblée communale aux Genevez. Les ayants droit approuvent un crédit de 50'000 francs pour la viabilisation de la nouvelle zone de construction La Sagne-à-Droz.
  
Samedi 24 mai 1969

▪ Vernissage à Moutier de l'exposition Vingt peintres et sculpteurs de Suisse romande organisée par la Commission des beaux-arts de l'Alliance culturelle romande.

▪ Pose d'une plaque commémorative par la Société jurassienne d’émulation sur la maison natale de Paul Miche à Courtelary.
  
Mercredi 28 mai 1969

▪ Une ferme de Sorvilier, appartenant à Christian Niederhausern, est détruite par le feu.
  
Samedi 31 mai 1969

▪ Inauguration du Foyer des jeunesses catholiques aménagé dans l’ancienne chapelle de la Maison des Oeuvres à Moutier.
  
Districts de Delémont, des Franches-Montagnes et de Porrentruy
  
Vendredi 2 mai 1969

▪ Cent quatre-vingts jeunes gens et jeunes filles participent à un forum sur le thème La Suisse et l'Europe, organisé par Jacques-André Tschoumy, directeur de l'École normale de Delémont, à l'occasion du 20e anniversaire du Conseil de l'Europe.
  
Samedi 3 mai 1969

▪ Coup d’envoi des assises annuelles de l’Union romande des employés de commerce à Porrentruy.
  
Jeudi 15 mai 1969

▪ Une explosion à la station de Bassecourt provoque une interruption de courant dans la vallée de Delémont.

▪ Un canoéiste allemand se noie dans le Doubs en aval de Soubey.
  
Vendredi 16 mai 1969

▪ Coup d’envoi de Dix jours en Provence à Porrentruy, avec une conférence consacrée à Frédéric Mistral.

▪ Vernissage de l’exposition d’Yves Voirol à la Galerie Paul-Bovée à Delémont.
  
Samedi 17 mai 1969

▪ Inauguration du réseau d’eau Séprais-Montavon-Les Rangiers.

▪ Vernissage de l'exposition Picasso, Miró et Chagall à la Galerie Forum à Porrentruy.

▪ Coup d’envoi des festivités du 50e anniversaire de la chorale L’Amitié de Vermes.
  
Jeudi 22 mai 1969

▪ Un incendie éclate dans les locaux de l’atelier de polissage Les Fils d’Albert Christe à Delémont.
  
Vendredi 23 mai 1969

▪ Fête du jumelage entre la ville de Porrentruy et celle de Tarascon.
  
Jeudi 29 mai 1969

Georges Rais est nommé directeur du Foyer jurassien d'éducation à Delémont.
  
Samedi 31 mai 1969

▪ 79e Congrès de l'Union des sociétés philatéliques suisses à Porrentruy.

▪ Un automobiliste chaux-de-fonnier se tue à l'entrée du Noirmont.
  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Septembre 2015


  
1969
www.bijube.ch

Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois