[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Web Creator] [LMSOFT]
Votations fédérales
  
Dimanche 27 septembre 1970

▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’inscription dans la Constitution fédérale d’un article sur l'encouragement de la gymnastique et des sports.
  
 
Oui
Non
Confédération
524’361
178’283
Jura (sept districts)
9'724
2'957
Ville de Bienne
5'231
1'338

▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative pour le droit au logement et le développement de la protection de la famille.
  
 
Oui
Non
Confédération
344’640
359’818
Jura (sept districts)
9'747
2'982
Ville de Bienne
4'745
1'880
  
Evénements suprarégionaux
  
Jeudi 3 septembre 1970

▪ Le service de santé du Département militaire fédéral met à ban les communes de Corban, Courchapoix, Courrendlin, Mervelier, Vermes et Vicques, dans lesquelles sévit une épidémie de jaunisse.
  
Dimanche 6 septembre 1970

▪ 17e Journée des gymns-hommes à Courrendlin.
  
Lundi 7 septembre 1970

Début de la session du Grand Conseil bernois (les décisions).
  
Dimanche 13 septembre 1970

▪ 23e Fête du peuple jurassien à Delémont. Lors de la conférence de presse, les dirigeants du Rassemblement jurassien donnent connaissance des résultats d'une expertise confiée au professeur autrichien Thomas Veiter, spécialiste du droit des peuples.
  
Dimanche 27 septembre 1970

▪ 51e Journée jurassienne des samaritains à Sonceboz.
  
District de Bienne
  
Vendredi 4 septembre 1970

▪ Célébration du 25e anniversaire de l’Ecole fédérale de gymnastique et de sport à Macolin et inauguration du nouveau bâtiment principal de l’institut, en présence de Rudolf Gnaegi.
  
Jeudi 10 septembre 1970

▪ Inauguration d'une sculpture de l'artiste Odön Koch, de Zurich, à l'Ecole fédérale de gymnastique et de sport de Macolin.
  
Mardi 22 septembre 1970

▪ Une fillette de 5 ans reste prisonnière d'un vieux garage en feu à la rue Centrale. Elle meurt carbonisée.
  
Jeudi 24 septembre 1970

▪ Coup d’envoi de l’assemblée annuelle des tuteurs officiels de Suisse au Palais des Congrès.

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 185'000 francs afin d’aménager un local de répétition pour la Société d’orchestre dans les combles de l’Ancienne Couronne.
  
Vendredi 25 septembre 1970

▪ Inauguration de l'école primaire et du jardin d'enfants des Prés-Walker.
  
Dimanche 27 septembre 1970

▪ Votation communale. Le corps électoral approuve le nouveau règlement des canalisations.

▪ Votation communale. Le corps électoral approuve le nouveau plan d’alignement Rue du Canal-Rue de Nidau-Rue du Marché.

▪ Votation communale. Le corps électoral refuse l’octroi d’un crédit complémentaire pour le Palais des Congrès et la piscine couverte.

  
Mardi 29 septembre 1970

▪ Conférence d’Edgard Pisani à la salle Farel. Le sujet traité par l'orateur est Vers l'Europe politique.
  
Districts de Courtelary, de Moutier et de La Neuveville
  
Jeudi 3 septembre 1970

▪ Inauguration du séchoir à herbes des Genevez.
  
Vendredi 4 septembre 1970

▪ Coup d’envoi des festivités du centenaire de la fanfare de Cortébert.

▪ Coup d’envoi des festivités du centenaire de la fanfare La Lyre à Crémines.
  
Samedi 5 septembre 1970

▪ Célébration des cinquante ans d’activité de la Société de tir de Châtillon.
  
Lundi 7 septembre 1970

▪ Vingt mille personnes prennent le chemin de la Foire de Chaindon. Le champ de foire accueille 350 bovins et 300 chevaux. Les poulains se vendent entre 950 et 1'000 francs, les chevaux de 18 mois entre 1'800 et 2'000 francs.
  
Mercredi 9 septembre 1970

▪ Le journaliste Fernand Gigon anime un colloque public sur le thème La Chine d'aujourd'hui, dans le cadre de la Quinzaine culturelle de Moutier.
  
Jeudi 10 septembre 1970

▪ Inauguration de la crèche La Pelouse, à Saint-Imier, aménagée à l'initiative de six entreprises de la place pour accueillir 60 enfants.
  
Vendredi 11 septembre 1970

▪ Assemblée communale à Cormoret. Les ayants droit approuvent un crédit de 160'000 francs pour l’alimentation en eau des fermes de Mont-Crosin.
 
Samedi 12 septembre 1970

▪ Vernissage de l'exposition Roger Tissot, au Musée jurassien des beaux-arts, à Moutier.

▪ Premier Tour de Moron à la marche, avec départ et arrivée à Malleray-Bévilard.
  
Mardi 15 septembre 1970

▪ Décès à Reconvilier, à l’âge de 46 ans, de Rémy Bassin, ancien maire de Saules.
  
Jeudi 17 septembre 1970

▪ Inauguration de la Cave Saint-Germain, lieu culturel, à Moutier.

▪ Happé par une voiture, un piéton de Saint-Imier, âgé de 81 ans, décède après son admission à l'hôpital.
  
Samedi 19 septembre 1970

▪ Heurté par une voiture à Villeret, un motocycliste de Sonvilier décède après son transport à l’hôpital.
  
Samedi 26 septembre 1970

▪ Festivités du centenaire de l'Ecole secondaire de Moutier.

▪ Inauguration du réservoir du Droit à Tramelan.

▪ Commémoration des 25 ans d’existence du Club de jodleurs Écho de la Doux à Cormoret.
  
Dimanche 27 septembre 1970

▪ Votation communale à Tramelan. Le corps électoral approuve un crédit de 130'000 francs pour la transformation de l’Ecole secondaire.

▪ Votation communale à Tramelan. Le corps électoral approuve un crédit de 103'000 francs pour le raccordement du réseau local à la nouvelle station des Forces motrices bernoises aux Reussilles.
  
Districts de Delémont, des Franches-Montagnes et de Porrentruy
  
Mardi 1er septembre 1970

▪ Décès à Berne, à l’âge de 52 ans, de l’ancien député Armand Koller, vétérinaire à Bassecourt.
  
Dimanche 6 septembre 1970

▪ Inauguration de la chapelle rénovée de Saint-Imier à Lugnez.
  
Mardi 8 septembre 1970

▪ Le feu se déclare dans l'atelier de boîtes de montres Lambert à Goumois.
  
Dimanche 13 septembre 1970

▪ Happé par une voiture à Porrentruy, un passant domicilié à Buix, âgé de 59 ans, est tué sur le coup.
  
Mardi 15 septembre 1970

▪ Assemblée communale à Courroux. Les ayants droit approuvent un crédit de 125'000 francs pour la réfection de la route de Courcelon.
 
Mercredi 16 septembre 1970

▪ Un incendie éclate dans un magasin de confection de Delémont.
  
Samedi 19 septembre 1970

▪ Pose d'une plaque commémorative sur la façade de l'hôtel de ville de Delémont pour rappeler la manifestation séparatiste du 20 septembre 1947.
  
Mardi 22 septembre 1970

▪ Assemblée communale à Bressaucourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 43'000 francs pour l’aménagement d’une place de gymnastique.
  
Dimanche 27 septembre 1970

▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve un crédit de 2,1 millions de francs pour la construction d’un home pour personnes âgées à la rue du Voirnet.

▪ Jacques Sassé est élu maire de Fontenais.
  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Août 2015


  
1970
www.bijube.ch

Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois