[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Web Creator] [LMSOFT]
Votations fédérales et cantonales
  
Dimanche 15 novembre 1970

▪ Votation fédérale. La modification du régime des finances fédérale est rejetée par 13 cantons contre 9, bien qu’elle ait été approuvée par les électeurs.
  
 
Oui
Non
Confédération
366'117
294'965
Jura (sept districts)
3'898
4'954
Ville de Bienne
4'005
1'644

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l'agrandissement de la station psychiatrique cantonale pour enfants du Neuhaus.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
77'940
13'103
Jura (sept districts)
5'945
2'395
Ville de Bienne
4'644
676

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur les auberges.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
58'562
30'575
Jura (sept districts)
4'180
3'997
Ville de Bienne
3'672
1'498

▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur les droits de mutation et de gage.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
47'732
39'745
Jura (sept districts)
2'807
5'199
Ville de Bienne
2'968
2'049
  
Evénements suprarégionaux
  
Lundi 9 novembre 1970

Début de la session du Grand Conseil bernois (les décisions).

▪ Entrée en service du Régiment d'infanterie 9. Les troupes sont stationnées dans le Jura et dans le canton de Neuchâtel.
  
Mardi 10 novembre 1970

▪ Les numéros de téléphone des groupes de réseaux 038 et 039 (canton de Neuchâtel, La Neuveville, Franches-Montagnes et partie supérieure du vallon de Saint-Imier) passent cinq à six chiffres.
  
District de Bienne
  
Mercredi 11 novembre 1970

▪ Décès à Berne, à l’âge de 76 ans, de l’industriel Paul Baehni, directeur des Spiraux Réunis.
  
Vendredi 13 novembre 1970

▪ Inauguration de la nouvelle poste de Boujean.
  
Dimanche 15 novembre 1970

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le crédit de 23 millions de francs destiné à la construction d'une station de conditionnement de l'eau du lac.

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le plan d’alignement Rue Centrale-Rue Neuve-Rue du Ruschli-Rue de l’Industrie.
  
Dimanche 22 novembre 1970

▪ René Radius, envoyé du Conseil de l’Europe, remet à Fritz Staehli, maire de Bienne, le drapeau d’honneur de l’Europe en remerciement du soutien apporté par les autorités biennoises à l’idée d’unification européenne.
  
Jeudi 26 novembre 1970

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 395'000 francs pour la construction de la rue de la Patinoire.
  
Samedi 28 novembre 1970

▪ Inauguration à Madretsch d'un home pour personnes âgées.
  
Districts de Courtelary, de Moutier et de La Neuveville
  
Mardi 3 novembre 1970

▪ Décès à Grandval de Marcel Wisard, âgé de 73 ans, ancien maire de la commune.
  
Samedi 7 novembre 1970

▪ Décès à Moutier, à l'âge de 60 ans, de René Gorgé, industriel.
  
Mardi 10 novembre 1970

▪ Vernissage de l’exposition L’enfant et les maîtres du temps, à la Salle de spectacles de Saint-Imier.
  
Jeudi 12 novembre 1970

▪ Assemblée communale à Moutier. Les ayants droit approuvent un crédit de 65'000 francs pour l’achat de la propriété de Martin Bon, ainsi qu’un crédit de 50'000 francs pour l’équipement d’une station transformatrice destinée à l’usine Bechler.
  
Dimanche 15 novembre 1970

▪ Votation communale à Moutier. Un crédit de 988'000 francs pour la participation communale aux travaux d'aménagement du carrefour de l'Hôtel Suisse est accepté.
  
Lundi 16 novembre 1970

▪ Un garde-forestier de Plagne, âgé de 53 ans, est victime d'un accident mortel de travail en sciant des planches pour des pare-neige.
  
Jeudi 19 novembre 1970

Henri-Louis Favre est réélu maire de Reconvilier.
  
Vendredi 20 novembre 1970

▪ Inauguration de la grande surface Magro III à Courrendlin.
  
Samedi 28 novembre 1970

▪ Inauguration des deux nouveaux bureaux de poste de Moutier.
  
Lundi 30 novembre 1970

▪ Assemblée communale à Corgémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 1,45 million de francs pour construction d'un nouveau collège.
  
Districts de Delémont, des Franches-Montagnes et de Porrentruy
  
Lundi 2 novembre 1970

▪ Un cycliste de Rossemaison, âgé de 48 ans, est happé par une voiture à Delémont. Il est tué sur le coup.

▪ Pierre Paupe est réélu tacitement maire de Montfaucon.
  
Mercredi 4 novembre 1970

▪ La ferme de Michel Aubry, aux Emibois, est la proie des flammes.

▪ Un agriculteur d’Ocourt, âgé de 25 ans, perd la vie dans un accident de tracteur.
  
Jeudi 5 novembre 1970

▪ Vernissage de l’exposition du sculpteur Martin Lehmann à la Galerie Pélikan à Fahy.
  
Samedi 7 novembre 1970

▪ Inauguration du séchoir à herbe des Franches-Montagnes au Noirmont.
  
Mardi 10 novembre 1970

▪ Décès à Fregiécourt, à l’âge de 73 ans, de Célestin Monnot, ancien maire.
  
Mercredi 11 novembre 1970

▪ Un incendie éclate dans l’atelier de polissage Sanglard SA à Asuel.

▪ Un accident de travail coûte la vie à un ouvrier de 27 ans, domicilié à Courtételle.
  
Jeudi 12 novembre 1970

▪ Assemblée communale au Noirmont. Les ayants droit approuvent l’ouverture d’une groisière au lieu-dit Les Frécheux.
  
Samedi 14 novembre 1970

▪ Inauguration du nouveau bâtiment de la Caisse de Crédit mutuel de Boncourt.
  
Dimanche 15 novembre 1970

▪ Charles Lambelet est élu maire de Beurnevésin.
  
Lundi 16 novembre 1970

▪ Un automobiliste de Courtételle, âgé de 46 ans, percute un rocher entre Réclère et Rocourt. Il est tué sur le coup.
  
Mardi 17 novembre 1970

▪ Assemblée communale à Alle. Les ayants droit approuvent l’achat d’une parcelle au lieu-dit La Terrière pour compléter le terrain d’école.
  
Jeudi 19 novembre 1970

▪ Les PTT introduisent la sélection automatique pour les appels vers les États-Unis dans le réseau téléphonique de Delémont.
  
Samedi 21 novembre 1970

▪ Happé par une voiture près de Damvant, un piéton domicilié à Réclère, âgé de 62 ans, est tué sur le coup.
  
Jeudi 26 novembre 1970

▪ Happé par une voiture à Delémont, un piéton âgé de 20 ans, décède après son transfert à l’hôpital.
  
Dimanche 29 novembre 1970

Maurice Péquignot est réélu maire de Saignelégier.
  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Août 2015


  
1970
www.bijube.ch

Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois