Juin 1991
www.bijube.ch
Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois
Votations fédérales et cantonales |
Dimanche 2 juin 1991 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral sur le nouveau régime des finances fédérales.
| Oui | Non |
Confédération | 664’304 | 790’948 |
Canton du Jura | 5’534 | 7’824 |
Jura bernois | 3’941 | 6’871 |
District de Bienne | 4’238 | 3’909 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la modification du Code pénal militaire (projet Barras concernant la décriminalisation de l’objection de conscience).
| Oui | Non |
Confédération | 817’428 | 650’634 |
Canton du Jura | 5’850 | 7’771 |
Jura bernois | 4’967 | 5’904 |
District de Bienne | 4’319 | 3’923 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve un arrêté populaire donnant le feu vert au Conseil-exécutif pour conclure un emprunt de 600 millions de francs destiné à financer des investissements cantonaux.
| Oui | Non |
Canton de Berne | 89’401 | 86’150 |
Jura bernois | 4’723 | 5’131 |
District de Bienne | 4’344 | 3’418 |
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral approuve la nouvelle loi sanitaire par 10'288 oui contre 3'780 non.
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral approuve la nouvelle loi sur la vente des médicaments par 9’669 oui contre 4'357 non.
Evénements suprarégionaux |
Mercredi 5 juin 1991 |
▪ Assemblée de l’Association pour la défense des intérêts jurassiens (ADIJ) à Moutier. A l’issue de la partie administrative, le journaliste Claude Torracinta évoque l’attitude des médias face aux grands événements mondiaux.
Dimanche 9 juin 1991 |
▪ Christian Vaquin est nommé président du Rassemblement jurassien (RJ).
▪ Fête centrale des Céciliennes du Jura à Saignelégier.
Vendredi 14 juin 1991 |
▪ Grève des femmes organisée par l'Union syndicale suisse (USS). Des manifestations se déroulent à Delémont, Porrentruy et Bienne, où une fausse feuille officielle est publiée sous le titre Feuille officielle de la Fille de Bienne.
Lundi 24 juin 1991 |
▪ Début de la session du Grand Conseil bernois (les décisions).
Samedi 29 juin 1991 |
▪ Coup d’envoi de la 10e Fête des jeunes gymnastes et pupillettes du Jura bernois à Tavannes.
District de Bienne |
Dimanche 2 juin 1991 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve l’échange de terrains sis rue d’Aarberg et rue de Flore avec la société immobilière Ulrich Roth.
Mardi 4 juin 1991 |
▪ L'Ecole d'ingénieurs de Bienne inaugure une installation de test des émissions de gaz d'échappement étendue aux véhicules diesel.
Vendredi 7 juin 1991 |
▪ Michel Petrucciani et son groupe se produisent au Palais des Congrès.
Samedi 8 juin 1991 |
▪ Assemblée des délégués de la Société suisse pour la protection de l'environnement à l’Ecole d’ingénieurs.
Mercredi 12 juin 1991 |
▪ Un garçon âgé de douze ans se tue en tombant dans les gorges du Taubenloch.
Vendredi 14 juin 1991 |
▪ L'Ecole cantonale d'administration et des transports fête le 100e anniversaire de sa fondation.
Lundi 17 juin 1991 |
▪ Un conducteur de 71 ans se tue à la route de Reuchenette.
Mercredi 19 juin 1991 |
▪ Un incendie éclate dans les caves du restaurant Sporting.
Vendredi 21 juin 1991 |
▪ Décès à Saint-Malo, à l’âge de 53 ans, du photographe Arthur Schwab.
Mercredi 26 juin 1991 |
▪ Jürg van Wijnkoop, chancelier de la ville de Bienne, est nommé auditeur en chef du Département militaire fédéral.
Samedi 29 juin 1991 |
▪ Un homme de 46 ans perd la vie lors d'une démonstration de vols en montgolfière organisée à Bienne.
Dimanche 30 juin 1991 |
▪ Braderie de Bienne. La manifestation s'achève par un concert gratuit sur la Place centrale, où se produisent notamment Sarcloret et Polo Hofer.
Canton du Jura |
Dimanche 2 juin 1991 |
▪ Votation communale à Courrendlin. Le corps électoral approuve la réfection de l’école primaire.
▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve un crédit de 959’000 francs pour l'aménagement du Faubourg des Capucins.
Lundi 3 juin 1991 |
▪ Assemblée communale au Noirmont. Les ayants droit approuvent un crédit de 120’000 francs pour la réalisation d'un chemin pour piétons et d'une piste cyclable, au nord de la ligne des CJ, au lieu-dit Sous-la-Velle.
Jeudi 6 juin 1991 |
▪ Coup d’envoi des Rencontres d'écrivains francophones à Porrentruy et Delémont.
Vendredi 7 juin 1991 |
▪ Numéro spécial du Jura libre, à l’occasion de sa 2’000e parution.
Samedi 8 juin 1991 |
▪ Inauguration de la Salle des fêtes à Alle.
Samedi 15 juin 1991 |
▪ Vernissage de l’exposition Giorgio Veralli à Courrendlin.
▪ Une fillette âgée de 6 ans perd la vie lors d’un accident survenu dans une scierie de Montfaucon.
Dimanche 16 juin 1991 |
▪ Vernissage de l’exposition Pierre Marquis, à la Galerie du Soleil, à Saignelégier.
Samedi 22 juin 1991 |
▪ Inauguration de la place Auguste-Hoffmeyer à Bassecourt.
Lundi 24 juin 1991 |
▪ Assemblée communale au Noirmont. Les ayants droit approuvent un crédit supplémentaire de 200’000 francs pour terminer les travaux de viabilisation de la zone industrielle de Sous-la-Velle, y compris l'aménagement d'un passage pour piétons et piste cyclable.
Mercredi 26 juin 1991 |
▪ Un motocycliste de 20 ans perd la vie dans un accident de la circulation entre Coeuve et Damphreux.
Jeudi 27 juin 1991 |
▪ Inauguration du nouvel espace industriel de Bassecourt.
Vendredi 28 juin 1991 |
▪ Coup d’envoi de 2e Tir cantonal jurassien à Porrentruy et dans sept autres stands ajoulots.
▪ Première, à l’Hôtel de Ville de Saignelégier, de Grandeur et décadence de Mahagonny, d'après Bertolt Brecht et Kurt Weil, le nouveau spectacle du Théâtre Sans Gage, mise en scène par Paul Gerber.
Dimanche 30 juin 1991 |
▪ Vernissage, à la Collégiale de Saint-Ursanne, de l’exposition d’Yves Voirol.
▪ Un incendie se déclare dans la scierie Joseph Lambert, à Vicques.
Jura bernois |
Samedi 1er juin 1991 |
▪ Conférence des présidents du Club alpin suisse (CAS) à Tramelan.
Dimanche 2 juin 1991 |
▪ Pascal Labbé est élu greffier et juge d’instruction du district de La Neuveville.
▪ Votation communale à Grandval. Le corps électoral approuve un crédit de 290’000 francs pour le goudronnage du chemin entre l'église et le Marais.
▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve le principe d'une zone piétonne au centre-ville.
Mercredi 5 juin 1991 |
▪ Décès à Tavannes, à l’âge de 68 ans, d’Armand Evalet, ancien maire de Plagne.
Samedi 8 juin 1991 |
▪ Vernissage de l’exposition Bernard Philippe, à la Galerie du Tilleul, à Perrefitte.
Vendredi 14 juin 1991 |
▪ Inauguration du chemin pédestre du Pilouvi à La Neuveville.
▪ Soldat Louis se produit à Moutier, dans le cadre de la Fête de l’unité.
Vendredi 21 juin 1991 |
▪ Assemblée de la commune de Saicourt au Fuet. Les ayants droit approuvent un crédit de 100'000 francs pour l'aménagement d'une place de jeux à proximité du complexe communal du Fuet.
Samedi 22 juin 1991 |
▪ Vernissage de l’exposition Peter Stämpfli, à l’Abbatiale de Bellelay.
Dimanche 23 juin 1991 |
▪ 55e Festival des accordéonistes du Jura bernois à Corgémont.
Lundi 24 juin 1991 |
▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve un crédit de 1,26 million de francs pour l'assainissement du réseau électrique et la construction d'une station transformatrice destinée à alimenter Tornos-Bechler et la future zone industrielle des Laives.
Mercredi 26 juin 1991 |
▪ Séance du Conseil de ville à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 130'000 francs pour la modernisation du bâtiment de la plage.
Samedi 29 juin 1991 |
▪ Un incendie se produit dans la halle-cantine de la société de tir de Saules.
Dimanche 30 juin 1991 |
▪ Fête de lutte du Jura bernois à Péry.
|
____________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2022