[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Web Creator] [LMSOFT]
Votations fédérales et cantonales
  
Dimanche 4 décembre 1994

Votation fédérale. Le peuple approuve le projet de loi fédérale sur l'assurance-maladie.
  
 
Oui
Non
Confédération
1'021’175
950’360
Canton du Jura
14'925
2'876
Jura bernois
11’087
5’514
Ville de Bienne
8’125
4’262

▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour une saine assurance-maladie.
  
 
Oui
Non
Confédération
460’674
1'504’177
Canton du Jura
7'316
10'233
Jura bernois
5’954
10’507
Ville de Bienne
4’262
8’039

▪ Votation fédérale. Le peuple approuve le projet de loi fédérale sur les mesures de contrainte en matière de droit des étrangers.
  
 
Oui
Non
Confédération
1'435’040
533’297
Canton du Jura
9’714
7’435
Jura bernois
10’013
6’371
Ville de Bienne
8’455
3’899

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette l'initiative en faveur du droit de vote des étrangers.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
63’461
220’408
Jura bernois
4’766
11’128
Ville de Bienne
3’918
8’513

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette le contre-projet à l'initiative en faveur du droit de vote des étrangers.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
108’570
168’362
Jura bernois
6’588
8’580
Ville de Bienne
5’315
6’656
  
Evénements suprarégionaux
  
Lundi 5 décembre 1994

▪ Première émission de la Télévision régionale jurassienne, diffusée sur les téléréseaux de Delémont et Moutier.
  
Mercredi 7 décembre 1994

▪ Création à Bienne de la Conférence régionale des transports Bienne-Seeland-Jura bernois.
  
Bienne
  
Dimanche 4 décembre 1994

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le Règlement concernant l’évacuation des eaux usées.

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la cession d’un terrain en droit de superficie à la coopérative de construction Chez soi.
  
Dimanche 11 décembre 1994

▪ Le Prix de la ville de Bienne est remis au cinéaste biennois d’origine italienne Alvaro Bizzarri. La Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture est attribuée au Forum biennois de l'architecture.

▪ Un incendie éclate dans une maison de trois appartements, à la route d’Orpond.
  
Mardi 13 décembre 1994

▪ Une femme de 28 ans perd la vie à la route de Mâche dans l’incendie de son appartement.
  
Mercredi 14 décembre 1994

▪ Séance du Conseil de ville à Bienne. Le législatif approuve un crédit de 110'000 francs pour l’étude de faisabilité du projet d’exposition nationale.

▪ Inauguration des nouvelles installations de cardiologie invasive, à l’Hôpital régional de Bienne.
  
Mercredi 21 décembre 1994

▪ Un incendie se déclare dans une roulotte servant de dépôt à Bienne.
  
Samedi 24 décembre 1994

▪ Un orgue en nid d'hirondelles est inauguré lors du culte de Noël, au Temple allemand.
  
Canton du Jura
  
Samedi 3 décembre 1994

▪ Inauguration de l’école de Miécourt, après des travaux de rénovation.
  
Dimanche 4 décembre 1994

▪ Votation communale à Porrentruy. Le corps électoral de Porrentruy accepte le crédit de 4,19 millions de francs destiné à la rénovation du bâtiment de Juventuti.
  
Dimanche 11 décembre 1994

▪ Vernissage de l’exposition Adrien Dubois, à la Galerie du Soleil, à Saignelégier.
  
Lundi 12 décembre 1994

▪ Henri-Joseph Theubet est élu tacitement président du Tribunal du district de Porrentruy.

▪ Assemblée communale à Boncourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 240'000 francs pour la réfection de l’impasse du Chavon-Dessus et un crédit de 200'000 francs pour l’étude de réalisation de la zone d’activité de la Queue-au-Loup.

▪ Assemblée communale à Fontenais. Les ayants droit approuvent un crédit de 235'000 francs pour les aménagements extérieurs liés aux travaux de rénovation du complexe scolaire.
  
Mardi 13 décembre 1994

▪ Assemblée communale à Vermes. Les ayants droit approuvent un crédit de 1'200'000 francs pour la rénovation de l’école communale.

▪ Un carreleur de Porrentruy a perd la vie sur le chantier de la Transjurane, dans le tunnel du Mont Russelin.
  
Mercredi 14 décembre 1994

▪ Séance du Parlement jurassien (les décisions).
  
Jeudi 15 décembre 1994

▪ Assemblée communale à Courroux. Les ayants droit approuvent un crédit de 280'000 francs pour la construction d’une chambre froide et d’une fosse à purin à la ferme-restaurant du Violat.

▪ Inauguration des nouveaux locaux de Pro Infirmis, à la rue des Moulins à Delémont.
  
Vendredi 16 décembre 1994

▪ Vernissage de la première exposition, réunissant dix-huit artistes, à l’Espace d’art du Pichoux, à Undervelier.
  
Samedi 17 décembre 1994

▪ Baptême d’une rue Gustave-Amweg à Porrentruy.
  
Lundi 19 décembre 1994

▪ Denis Fleury est élu tacitement maire de Courroux.
  
Mercredi 21 décembre 1994

▪ Session du Parlement jurassien (les décisions).

▪ Cinq membres du Groupe Bélier font irruption dans la salle du Parlement jurassien et jettent des tartes à la crème au visage des cinq ministres.
  
Jeudi 22 décembre 1994

▪ Jean-François Kohler est élu président du parlement jurassien. Pierre Kohler est élu président du gouvernement.
  
Mercredi 28 décembre 1994

▪ Gala international de patinage au Centre de loisirs de Saignelégier, avec la participation de Surya Bonaly.
  
Samedi 31 décembre 1994

▪ Fermeture des postes de police d’Alle et de Courrendlin.
  
Jura bernois
  
Vendredi 2 décembre 1994

Inauguration des locaux de Mémoire d’Erguël, à Saint-Imier.

Un incendie éclate dans l'immeuble abritant l'école de soins infirmiers de Saint-Imier.
  
Samedi 3 décembre 1994

Un automobiliste âgé de 18 ans se tue entre Prêles et Diesse.
  
Dimanche 4 décembre 1994

Votations communales à Bévilard et à Malleray. Les corps électoraux des deux communes approuvent un crédit de 1,22 million de francs pour la rénovation du terrain de football.

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit 1,336 million de francs pour l’aménagement de la rue de la Chapelle.

▪ Estelle Grosjean est réélue à la mairie de Saules.
  
Jeudi 8 décembre 1994

René Carrel est élu maire de Lamboing.
  
Vendredi 9 décembre 1994

Deux cents ouvriers de Tornos-Bechler, à Moutier, débrayent durant deux heures pour manifester leur mécontentement contre la direction de l’entreprise qui entend supprimer 80 emplois et le treizième salaire.
  
Lundi 12 décembre 1994

▪ Assemblée communale à Bévilard. Les ayants droit approuvent un crédit de 380'000 francs pour la viabilisation de la rue Champs-Thiébauts et pour la correction du chemin des Palattes.
  
Dimanche 18 décembre 1994

Jacques Zumstein est élu maire de St-Imier.

Concert pour les 150 ans d’existence du temple de Tramelan.
  
Lundi 19 décembre 1994

Assemblée communale à Malleray. Les ayants droit approuvent un crédit de 79'175 francs pour les travaux d’entretien de la charrière de Moron et un crédit de 312'000 francs pour l’aménagement des berges et du lit de la Birse.

Assemblée communale à Villeret. Les ayants droit approuvent un crédit de 900'000 francs pour la viabilisation du quartier des Planches.
  
Samedi 31 décembre 1994

Fermeture de la poste de Roches.
  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Décembre 2016


  
www.bijube.ch

Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois
1994