www.bijube.ch

Chronique

de Bienne, du canton du Jura

et du Jura bernois

▪ Séance de l’Assemblée interjurassienne à Saint-Imier (les décisions).

▪ 130e assemblée générale de la Société jurassienne d’émulation à Tramelan. Le Prix scientifique est attribué à Michel Monbaron.

▪ Fermeture temporaire de la piscine couverte du Palais des Congrès en raison du décollement de panneaux d’isolation du plafond.

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 320’000 francs pour l'aménagement définitif du giratoire du Seefels.

▪ Inauguration de l'Office fédéral des télécommunications (OFCOM) à Bienne, en présence d’Adolf Ogi.

▪ Début des festivités du centenaire de la Société nautique Étoile.

▪ Inauguration de la salle des fêtes et de spectacles de la Halle des expositions de Delémont.

▪ Décès à Bâle, à l’âge de 57 ans, de l’ancien député Jean-Pierre Dietlin.

▪ Assemblée communale aux Breuleux. Les ayants droit approuvent un crédit de 1,25 million de francs pour la construction d’un nouveau réservoir à la Theurillatte.

▪ Assemblée communale à Muriaux. Les ayants droit approuvent un crédit de 750'000 francs pour la construction d’un nouveau réservoir à la Theurillatte, sur le territoire communal des Breuleux.

▪ Décès aux Cerlatez, à l'âge de 47 ans, du peintre René Fendt.

▪ Fusion, lors d’une assemblée tenue à Boncourt, de la coopérative agricole Centre-Ajoie et du centre collecteur de céréales.

▪ Séance du Conseil de ville à Delémont. Le législatif approuve un crédit de 300’000 francs pour financer des travaux d'occupation pour chômeurs en 1995 et 1996.

▪ Assemblée communale à Glovelier. Les ayants droit acceptent l'ouverture d'une carrière à La Petite Morée pour alimenter les chantiers de la Transjurane (N16).

▪ Session du Parlement jurassien (les décisions).

▪ Coup d’envoi de la 18^e édition d’Expo Ajoie, dont l’hôte d’honneur est l’Association jurassienne des maîtres coiffeurs.

▪ Vernissage de l’exposition 39-45 : des deux côtés de la frontière, au Musée de l’Hôtel-Dieu, à Porrentruy.

▪ Pascal Chenu remporte la Médaille d’or de la chanson à Saignelégier.

▪ Inauguration du refuge de Chambion à Courfaivre.

▪ Votation communale à Courtételle. Le corps électoral approuve un crédit de 1,84 million de francs pour la rénovation de l’école primaire.

▪ Intitulée L’ivresse des bistrots, l’émission Viva, de la Télévision suisse romande, est consacrée aux établissements publics de la vieille ville de Delémont.

▪ Un jeune habitant de Courrendlin est happé par un train entre Delémont et Courrendlin. Il décède des suites de ses blessures.

▪ Baptême d’une locomotive 2000 Erguël à Saint-Imier.

▪ Décès à Malleray, à l’âge de 77 ans, de l'industriel René Schäublin.

▪ Vernissage de l’exposition de Roger Tissot, à la Galerie de l’Empreinte, à Court.

▪ L’Office régional du tourisme Chasseral-La Neuveville ouvre un bureau à la rue du Marché à La Neuveville.

▪ Inauguration de nouveau bureau de poste d’Eschert.

▪ Première, au Théâtre de l’Atelier à Reconvilier de En aVian la zizique, le nouveau spectacle des Tréteaux d’Orval, mis en scène par Francis Schütz.

▪ Un motocycliste âgé de 66 ans se tue entre Le Fuet et Bellelay.

▪ Assemblée de l’Union romande des samaritains à Saint-Imier.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Août 2020