[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[Web Creator] [LMSOFT]


  
Dimanche 2 novembre 1997

▪ Un incendie éclate dans un bâtiment commercial et d'habitation à la rue Hans-Hugi, à Bienne.
  
Lundi 3 novembre 1997

▪ Assemblée communale à Epauvillers. Les ayants droit approuvent un crédit de 400'000 francs pour la zone à bâtir Tchu-Pregne.

  
Lundi 3 novembre 1997

▪ Paolo Annoni est réélu tacitement maire de Bévilard.

▪ Décès à Moutier, à l'âge de 89 ans, de l'éditeur et journaliste Max Robert.
  
Mardi 4 novembre 1997

▪ Philippe Horisberger est réélu tacitement maire de Pontenet.

  
Mardi 4 novembre 1997

▪ Un motocycliste soleurois se tue à proximité de l'étang de la Gruère.
  
Mercredi 5 novembre 1997

▪ Le Gouvernement jurassien reçoit la visite de courtoisie du Conseil d’État du canton d’Obwald.
  
Vendredi 7 novembre 1997

▪ Inauguration de la clinique Piano à Bienne.

  
Vendredi 7 novembre 1997

▪ Inauguration du Centre technique du moule, à l’École d’ingénieurs de Saint-Imier.

Willy Sunier est réélu tacitement maire de Nods.
  
Samedi 8 novembre 1997

▪ Coup d’envoi du premier marché de la Saint-Martin à Porrentruy. La commune de Chevenez en est l'hôte d'honneur.
  
Dimanche 9 novembre 1997

▪ Votation communale à Vicques. Le corps électoral approuve un crédit de 750'000 francs pour l’achat de quatre parcelles sises au centre du village.
  
Lundi 10 novembre 1997

▪ Convié par la Chambre économique Bienne-Seeland, le conseiller fédéral Adolf Ogi parle de la sécurité extérieure au Palais des Congrès à Bienne.
  
Mercredi 12 novembre 1997

▪ La chaîne de télévision Arte diffuse Un vivant qui passe, documentaire de Claude Lanzmann, avec une interview de Maurice Rossel, médecin de Tramelan, qui inspecta des camps de concentration comme délégué du Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

  
Mercredi 12 novembre 1997

▪ Trois personnes, membres d’une famille de requérants d’asile installés à Moutier, perdent la vie dans un accident de la circulation entre Courrendlin et Delémont.
  
Jeudi 13 novembre 1997

▪ Daniel Geiser est réélu tacitement maire de Loveresse.
  
Vendredi 14 novembre 1997

▪ Coup d’envoi du premier Forum multimédia au Palais des Congrès, à Bienne.

  
Vendredi 14 novembre 1997

▪ Assemblée de la Fédération suisse des employés d’assurances sociales à Delémont.

▪ L’astrophysicien Hubert Reeves donne une conférence au Collège Saint-Charles à Porrentruy.

▪ Décès à l’âge de 86 ans, de Gottfried Keller.
  
Samedi 15 novembre 1997

▪ Inauguration d’un parking pour les skieurs de fond à Mont-Crosin.
  
Samedi 15 novembre 1997

▪ Création du Cercle de mathématique et de physique de la Société jurassienne d’émulation à Moutier.
  
Samedi 15 novembre 1997

▪ Inauguration d’une piste de bicross au Cras-des-Fourches à Delémont.

  
Lundi 17 novembre 1997

▪ Assemblée communale à Montfaucon. Les ayants droit approuvent un crédit de 5,4 millions de francs pour la réalisation d’une station d’épuration des eaux.
  
Mardi 18 novembre 1997

▪ Inauguration du tronçon de la Transjurane reliant Tavannes à la métairie de Nidau, d’une longueur de 7 kilomètres, en présence du conseiller fédéral Moritz Leuenberger.

  
Mardi 18 novembre 1997

▪ Assemblée communale à Corban. Les ayants droit approuvent un crédit de 225'000 francs pour l’élargissement et la réfection du chemin En Chaudron.

▪ Décès à Andora (Italie), à l'âge de 91 ans, de Maurice Lapaire.
  
Mercredi 19 novembre 1997

▪ Inauguration à Delémont du premier car postal à deux étages de Suisse romande. Il assure la liaison entre Delémont et Montsevelier.
  
Dimanche 23 novembre 1997

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la transformation en SA de la Banque cantonale.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
76’333
66’714
Jura bernois
3’389
3’744
Ville de Bienne
2’378
2’783

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la réforme hospitalière (projet du Grand Conseil).
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
89’196
44’079
Jura bernois
3’615
3’014
Ville de Bienne
3’257
1’580

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette le projet populaire de réforme hospitalière.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
41’658
88’403
Jura bernois
2’361
4’173
Ville de Bienne
1’693
3’053

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette la loi sur l’utilisation des eaux (projet du Grand Conseil).
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
64’662
69’083
Jura bernois
2’917
3’671
Ville de Bienne
2’049
2’832


▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le projet populaire de loi sur l’utilisation des eaux (création d'un fonds de régénération des eaux).
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
70’599
56’343
Jura bernois
3’170
3’222
Ville de Bienne
3’266
1’651

▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral refuse une subvention de 11,76 millions de francs pour le Centre national et régional de natation, dont la construction est prévue à Berne.
  
 
Oui
Non
Canton de Berne
68’961
76’004
Jura bernois
2’718
4’638
Ville de Bienne
2’756
2’393

  
Dimanche 23 novembre 1997

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la modification du plan de zones du Centre PasquArt.

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve un crédit de 5,7 millions de francs, alloué au projet de réfection globale de l'École du Battenberg.

  
Dimanche 23 novembre 1997

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve l’introduction d’une taxe de séjour.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit d’un million de francs pour le chauffage de l’eau et la mise en conformité de la piscine municipale.

▪ Votation communale à Tavannes. Le corps électoral approuve l'octroi d'une subvention communale de 140’000 francs destinée à la transformation de l'ancien cinéma Royal en centre culturel.

▪ Jacques Misteli est réélu maire de Court.

▪ Ulrich Kaempf est réélu maire de Villeret.
  
Lundi 24 novembre 1997

▪ Séance du Conseil de ville à Delémont. Le législatif approuve un crédit de 283'000 francs pour le réaménagement de la Golatte, dans le secteur du futur giratoire de Pré-Mochel.
  
Mercredi 26 novembre 1997

▪ Assemblée communale au Noirmont. Les ayants droit approuvent un crédit de 500'000 francs pour l’aménagement de la zone à bâtir Le Côtay-Ouest.
  
Jeudi 27 novembre 1997

▪ Hôte de la Chambre d’économie publique du Jura bernois (CEP), Jean-Pascal Delamuraz rencontre à La Neuveville les membres du club-entreprises pour débattre des problèmes que rencontrent les industriels de la région. Il présente ensuite le programme de relance du Conseil fédéral à l’assemblée du Parti radical du Jura bernois.
  
Vendredi 28 novembre 1997

▪ Assemblée communale à Undervelier. Les ayants droit approuvent un crédit de 107'000 francs pour la réfection du bâtiment scolaire.

▪ Vernissage de l’exposition d’Adrien Dubois à la Galerie Paul-Bovée à Delémont.
  
Samedi 29 novembre 1997

▪ Décès à Epautheyres, à l'âge de 76 ans, de l'écrivain Jean-Pierre Monnier.
  
Dimanche 30 novembre 1997

▪ Décès à Lausanne, à l’âge de 87 ans, de Gérard Burrus.
  
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Décembre 2016


  
www.bijube.ch

Chronique
de Bienne, du canton du Jura
et du Jura bernois
1997